DISKURSUS AGAMA DALAM RUANG PUBLIK MENURUT JÃœRGEN HABERMAS
Keywords:
Diskursus agama, ruang publik, teori tindakan komunikatif, ide penterjemahan, agama dan negara, Indonesia dan Pancasila.Abstract
Today, the role of religions still exists in the public sphere. Habermas sees that religious citizens tend to give their aspirations in the public sphere in a destructive way. As a result, A religion is considered the cause of crime. Actually, It has a various positive benefits to be brought into the public sphere. Therefore, they can convey aspirations in a more appropriate way, namely through a religious discourse. The religious discourse is an act of discourse, that is a discussion with arguments to reach a rational consensus of the best arguments, in the realm of religion. It involves the religious, the secular, and the citizens. It also faces several challenges such as religious fundamentalism, religious privatization, and political religiofication, but it is very relevant to Indonesia, which has many religions and belief streams. Particularly, it is important to see how the relationship between religion and state in Indonesia in order to should be realized.References
Habermas, Jürgen. Between Naturalism and Religion. USA: Polity Press, 2008.
-------. “Basis Prapolitis Sebuah Negara Hukum yang Demokratis?â€, dalam Dialektika Sekularisasi. Judul asli: Vorpolitische Grundlagen des demokratischen Rechtsstaates?. Diterjemahkan oleh Paul Budi Kleden. Yogyakarta: Lamalera, 2010, hlm. 1-28.
-------. “Hal-hal yang Diakui oleh Filsuf Non-Religius tentang Tuhanâ€, dalam Giancarlo Bosetti (ed.). Iman Melawan Nalar. Diterjemahkan oleh Rene Capovin. Yogyakarta: Kanisius, 2013. hlm. 37-59.
-------. “Religion in the Public Sphereâ€, dalam European Journal of Philosophy, 14/1 (Januari 2006), hlm. 1-25.
-------. Ruang Publik: Sebuah Kajian Tentang Kategori Masyarakat Borjuis (Judul asli: The Structural Transformation of the Public Sphere: An Inquiry into a Category of Bourgeois Society). Diterjemahkan oleh Yudi Santoso. Yogyakarta: Kreasi Wacana, 2008.
Sumber Pendukung
Aprianto, Anton et al. “Jam-Jam yang Mencekamâ€, dalam Tempo (Jakarta), 7-11 November 2016, hlm. 33-35.
Bertens, K. Filsafat Barat Abad XX. Jakarta: Gramedia, 1983.
Bosetti, Giancarlo. “Pemikiran untuk Mencari Titik Temu dalam Zaman Pascasekularâ€, dalam Giancarlo Bosetti (ed.). Iman Melawan Nalar. Diterjemahkan oleh Rene Capovin. Yogyakarta: Kanisius, 2013, hlm. 5-36.
Calhoun, Craig. “Religion, Secularism, and Public Reasonâ€, dalam The Holberg Prize Seminar 2005: Religion on the Public Sphere. (2005), hlm. 64-79.
Costa, Andre. Habermas on Religion in the Public Sphere: A Post-Secular Conservative Critique. Canada: Trinity Western University, 2015.
Edgar, Andrew. Habermas: The Key Concepts. USA: Routledge, 2006.
--------. The Philosophy of Habermas. British: Acumen Publishing, 2005.
Finlayson, James Gordon. Habermas: A Very Short Introduction. United States: Oxford University Press, 2005.
Gora, Redemptus B. “Melacak Peran Agama dalam Ruang Publikâ€, dalam Logos. Vol. 16 (Januari 2019), hlm. 60-72.
Habermas, Jürgen. Between Facts and Norms. Cambridge: MIT Press, 1996.
-------. “Notes on a Post-Secular Societyâ€, dalam New Perspectives Quarterly. (April 2008), hlm. 16-29.
-------. Religion and Rationality: Essays on Reason, God, and Modernity. German: Polity Press, 2002.
-------. The Theory of Communicative Action: Volume 1. Boston: Bacon Press, 1984.
-------. The Theory of Communicative Action: Voume 2. Boston: Bacon Press: 1987.
-------. Moral Consciousness and Communicative Action. United Kingdom: Polity Press, 1990.
-------. “The Politicalâ€, dalam The Power of Religion in the Public Sphere. New York: Columbia University Press, 2011, hlm. 15-33.
Habermas, Jürgen - Taylor, Charles. “Dialogueâ€, dalam The Power of Religion in the Public Sphere. New York: Columbia University Press, 2011, hlm. 60-69.
Habermas, Jürgen et al. “Concluding Discussionâ€, dalam The Power of Religion in the Public Sphere. New York: Columbia University Press, 2011, hlm. 109-117.
Hardiman, F. Budi. Demokrasi Deliberatif. Yogyakarta: Kanisius, 2009.
-------. “Demokrasi Deliberatif: Model untuk Indonesia Pasca-Soeharto?â€, dalam Basis, (November-Desember 2004), hlm. 14-21.
-------. Filsafat Modern. Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama, 2004.
-------. Menuju Masyarakat Komunikatif. Yogyakarta: Kanisius, 2019.
Ingram, David. Habermas: Introduction and Analysis. London: Cornell University Press, 2010.
Juliawan, B. Hari. “Ruang Publik Habermas: Solidaritas Tanpa Intimitasâ€, dalam Basis. (November-Desember 2004), hlm. 32-39.
Kleden, Ignas. “Masyarakat Post-Sekular: Tuntutan Aktualisasi Akal dan Imanâ€, dalam Basis. No. 09-10 (2010), hlm 4-11.
Kleden, Paul Budi. “Ratzinger tentang Tema Politikâ€, dalam Paul Budi Kleden (ed.). Dialektika Sekularisasi. Judul asli: Vorpolitische Grundlagen des demokratischen Rechtsstaates?, Diterjemahkan oleh Paul Budi Kleden. Yogyakarta: Lamalera, 2010, hlm. 129-252.
Latif, Yudi. Negara Paripurna: Historisitas, Rasionalitas, dan aktualitas Pancasila. Jakarta: Gramedia Pustaka Utama, 2011.
Mage, Bryan. Kisah tentang Filsafat. Yogyakarta: Kanisius, 2008.
Magnis-Suseno, Franz. Filsafat sebagai Ilmu Kritis. Yogyakarta: Kanisius, 2006.
-------. 12 Tokoh Etika Abad Ke-20. Yogyakarta: Kanisius, 2004.
-------. “75 Tahun Jürgen Habermasâ€, dalam Basis, (November-Desember 2004), hlm. 4-13.
Mendieta, Eduardo. “Introductionâ€, dalam The Power of Religion in the Public Sphere. New York: Columbia University Press, 2011, hlm. 1-14.
Menoh, Gusti A. B. Agama dalam Ruang Publik. Yogyakarta: Kanisius, 2018.
Nurhasim, Ahmad et al. “Dari Pulau Seribu hingga ke Twitterâ€, dalam Tempo, (7-11 November 2016), hlm. 36-37.
Ratzinger, Joseph. “Nalar dan Iman Pertukaran Timbal Balikâ€, dalam Iman Melawan Nalar. Yogyakarta: Kanisius, 2013, hlm. 68-69.
Reder, Michael. “Habermas and Religionâ€, dalam An Awareness of What is Missing: Faith and Reason in a Post-Secular Age. USA: Polity Press, 2010, hlm. 1-14.
-------. “How far can faith and reason be distinguishedâ€, dalam An Awareness of What is Missing: Faith and Reason in a Post-Secular Age. USA: Polity Press, 2010, hlm. 36-50.
Schmidt, Josef. “A Dialogue in Which There Can Only be Winners†dalam An Awareness of What is Missing: Faith and Reason in a Post-Secular Age. USA: Polity Press, 2010, hlm. 59-71.
Sunarko, Adrianus. “Agama di Ruang Publik Demokratis Indonesiaâ€, dalam Basis, No. 03-04 (Mei 2013), hlm. 4-15.
-------. “Berteologi bagi Agama di Zaman Post-Sekularâ€, dalam Diskursus, Vol. 15 (April 2016), hlm. 23-42.
-------. “Dialog Teologis dengan Jürgen Habermasâ€, dalam Paul Budi Kleden (ed.). Dialektika Sekularisasi. Yogyakarta: Lamalera, 2010, hlm. 57-120.
Portier, Philippe. “Religion and Democracy in the Thought of Jürgen Habermasâ€, dalam Springer Science and Business Media, (2011), hlm. 426-432.
Pradja, Juhaya S. Aliran-aliran Filsafat dari Rasionalisme hingga Sekularisme. Bandung: Alva Gracia, 1987.
Ummah, Sun Choirol. “Dialektika Agama dan Negara dalam Karya Jurgen Habermasâ€, dalam Humanika, Vol. 16 (September 2016), hlm. 79-91.
Vatter, Miguel. “Habermas between Athens and Jerusalemâ€, dalam Interpretation Vol. 38 (2011), hlm. 243-260.
Viktorahadi, Bhanu. “Kritik Jürgen Habermas terhadap Peran dan Fungsi Agama dalam Masyarakat Modernâ€, dalam Jurnal Theologia, Vol. 28 (2017), hlm. 273-298.
Kamus dan Ensiklopedi
Bagus, Lorens. Kamus Filsafat. Jakarta: PT Gramedia Pustaka Utama, 1996.
Clark. “Hitler Youthâ€, dalam The New Encyclopædia Britannica, Vol. 5. Chicago: Encyclopædia Britannica, inc., 1986, hlm. 950.
Ekayanti. “Hitler, Adolfâ€, dalam Ensiklopedi Nasional Indonesia, Jilid II. Jakarta: PT Cipta Adi Pustaka, 1990, hlm. 450-452.
James. “Nürnberg Trialsâ€, dalam The New Encyclopædia Britannica, Vol. 8. Chicago: Encyclopædia Britannica, inc., 1986, hlm. 834.
Kelly. “Nazi Partyâ€, dalam The New Encyclopædia Britannica, Vol. 8. Chicago: Encyclopædia Britannica, inc., 1986, hlm. 144-146
Kevin. “World War IIâ€, dalam The New Encyclopædia Britannica, Vol. 12. Chicago: Encyclopædia Britannica, inc., 1986, hlm. 758.
Masyud. “Perang Dunia IIâ€, dalam Ensiklopedi Nasional Indonesia, Jilid VII. Jakarta: PT Cipta Adi Pustaka, 1990, hlm. 34-38.
McInnes, Neil. “Marx, Karlâ€, dalam The Encyclopedia of Philosophy, Volume 5 and 6. Great Britain: McMillan Inc., 1967, hlm. 172.
Pusat Bahasa Departemen Pendidikan Nasional. Kamus Besar Bahasa Indonesia (Edisi Ketiga). Jakarta: Balai Pustaka, 2008.
Routledge, Concise. Encyclopedia of Philosophy. Great Britain: TJ International Ltd, 2000.
Shadily, Hassan (ed.). Ensiklopedi Umum. Yogyakarta: Kanisius, 1993.
Sudiyono. “Konsentrasi, Kampâ€, dalam Ensiklopedi Nasional Indonesia, Jilid IV. Jakarta: PT Cipta Adi Pustaka, 1990, hlm. 55.
Purwoko, Dwi. “Nazismeâ€, dalam Ensiklopedi Nasional Indonesia, Jilid VI. Jakarta: PT Cipta Adi Pustaka, 1990, hlm. 54-55.
Internet
BBC, What Happened on 11 September 2001?, https://www.bbc.co.uk/newsround/amp/ 14854813; diakses, 27 Agustus 2019.
CBC News, Bin Laden Claims Responsibility for 9/11, https://www.cbc.ca/news/world/bin-laden-claims-responsibility-for-9-11-1.51365; diakses, 27 Agustus 2019.
https://www.friedenspreis-des-deutschen-uchhandels.de/sixcms/media.php/1290/2001%20Acceptance%20Speech%20Juergen%20Habermas.pdf; diakses, 20 November 2019.
https://www.bbc.com/indonesia/laporan_khusus/2011/09/110908_kronologiseptember, diakses 1 Desember 2019.
https://kbbi.web.id/dialog, diakses pada 5 Maret 2020.
https://kbbi.web.id/debat, diakses pada 5 Maret 2020.
Indonesia.Go.Id., Agama, https://www.indonesia.go.id/profil/agama; diakses 15 Maret 2020
