TRILOGI SILIH DAN KITAB SIRAKH

Analisis Komparatif Falsafah Kebijaksanaan Sunda dan Sastra Kebijaksanaan Israel

Authors

  • Vincentius Januardi Fakultas Filsafat, Universitas Katolik Santo Thomas, Medan
  • Surip Stanislaus Fakultas Filsafat, Universitas Katolik Santo Thomas, Medan

Keywords:

Silih Asah, Silih Asih, Silih Asuh, Buku Yesus bin Sirakh, literatur kebijaksanaan, budaya Sunda, studi perbandingan

Abstract

Artikel ini mengkaji perbandingan antara trilogi filsafat Sunda Silih Asah, Silih Asih, dan Silih Asuh (saling mencerdaskan, saling mengasihi, dan saling memelihara) dengan ajaran kebijaksanaan yang terdapat dalam Kitab Sirakh (Ben Sira). Dengan menggunakan metode kualitatif-komparatif melalui pendekatan hermeneutik terhadap teks dan studi kepustakaan, penelitian ini mengidentifikasi titik-titik konvergensi dan divergensi yang signifikan antara kedua tradisi kebijaksanaan tersebut. Kedua tradisi ini sama-sama memiliki orientasi komunal yang menempatkan relasi antarmanusia sebagai inti kebijaksanaan: keduanya menekankan pengajaran timbal balik, persahabatan yang tulus, serta perlindungan terhadap mereka yang rentan. Namun, keduanya berbeda dalam dasar terakhirnya: kebijaksanaan Sunda berakar pada tradisi leluhur dan harmoni kosmis, sedangkan Kitab Sirakh mendasarkan seluruh kebijaksanaan pada takut akan Allah (Sir 1:14) sebagai sumber dan puncak kehidupan yang benar. Penelitian ini menunjukkan bahwa kedua tradisi tersebut, meskipun lahir dari konteks geografis dan historis yang berbeda, mencerminkan suatu kebijaksanaan universal yang melampaui batas-batas budaya dan agama, serta dapat menjadi dasar bagi dialog antara budaya lokal dan iman Kristen.

References

Atja. Carita Parahyangan: Naskah Titilar Karuhun Urang Sunda. Bandung: LBSS, 1968.

Atja dan Saleh Danasasmita. Sanghyang Siksakanda ng Karesian: Naskah Sunda Kuno Tahun 1518 Masehi. Bandung: Proyek Pengembangan Permuseuman Jawa Barat, 1981.

Crenshaw, James L. Old Testament Wisdom: An Introduction. Louisville: Westminster John Knox, 2010.

Danadibrata, R.A. Kamus Basa Sunda. Bandung: Kiblat Buku Utama, 2006.

Di Lella, Alexander A., dan Patrick W. Skehan. The Wisdom of Ben Sira. Anchor Bible 39. New York: Doubleday, 1987.

Ekadjati, Edi S. Kebudayaan Sunda: Suatu Pendekatan Sejarah. Jakarta: Pustaka Jaya, 1995.

Ekadjati, Edi S. Naskah Sunda: Inventarisasi dan Pencatatan. Bandung: LBSS dan The Toyota Foundation, 1988.

Murphy, Roland E. The Tree of Life: An Exploration of Biblical Wisdom Literature. Grand Rapids: Eerdmans, 2002.

Rosidi, Ajip. Manusia Sunda. Jakarta: Inti Idayu Press, 1984.

Rusyana, Yus. Bahasa dan Sastra dalam Gamitan Pendidikan. Bandung: Diponegoro, 1984.

Sumardjo, Jakob. Sunda: Pola Rasionalitas Budaya. Bandung: Kelir, 2011.

Von Rad, Gerhard. Wisdom in Israel. Nashville: Abingdon, 1972.

Warnaen, Suwarsih, et al. Pandangan Hidup Orang Sunda. Bandung: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan, 1987.

Downloads

Published

2026-04-30

Issue

Section

Articles